
Die Natur liegt uns am Herzen!
Als Den Hunnegebier einen Aufruf für sein Projekt „loun eng Bei“ (Miete eine Biene) Anfang 2022 startete, haben wir sofort reagiert. So wurden wir der erste Partner dieser schönen Initiative, die die Familie Guirsch (Imker seit 2018) in Luxemburg ins Leben gerufen hat.
Wir haben also einen Bienenstock gemietet und ihn im Garten der Familie Guirsch in Oberpallen aufstellen lassen.
Wir haben es vorgezogen, den Bienenstock auf dem Grundstück zu lassen, das die Familie Guirsch eigens dafür hergerichtet hat, da es für sie praktischer ist, sich dort um ihn zu kümmern. Bienenstöcke müssen nämlich häufig kontrolliert werden, um sicherzustellen, dass das darin lebende Volk gesund ist, und die Zone Artisanale d’Ehlerange, in der sich unser Unternehmen befindet, ist nicht der geeignetste Ort für unsere Freundinnen, die Bienen.
Dennoch bringt die kleine grüne Insel, die wir rund um unsere Werkstatt angelegt haben – mit Pflanzen, Sträuchern, einem Quittenbaum und einem spät gemähten Blumenrasen –, ein Stück Grün, von dem auch andere Bienen und zahlreiche weitere Insekten profitieren.

Wir ernten nur zweimal im Jahr Honig.
Aus Respekt vor der harten Arbeit unserer lieben Hautflügler ernten wir nur zweimal im Jahr Honig – die erste Ernte Ende Mai 2022 ergab 13 kg. Die zweite Ernte ist für Ende des Sommers geplant, also früh genug, damit die Bienen ihre Vorräte für den Winter wieder auffüllen können – und bei dieser zweiten Ernte wird nicht der gesamte Honig aus dem Bienenstock entnommen. Der geerntete Honig wird unseren Mitarbeitern sowie unseren Kunden und Partnern als Geburtstagsgeschenk überreicht (solange der Vorrat reicht).

Die jüngste Generation von de Buedemleër durfte bei der ersten Ernte 2022 dabei sein
Warum haben wir uns dafür entschieden?
Wir haben uns für die Miete eines Bienenstocks entschieden, natürlich weil uns die Natur am Herzen liegt, aber auch, um – in unserem bescheidenen Rahmen – das Bewusstsein für die zentrale Rolle der Bienen im Ökosystem unseres gesamten Planeten zu schärfen und für die großen Gefahren, die ihr langsames Verschwinden Jahr für Jahr mit sich bringt.
Um sich dieser Risiken richtig bewusst zu werden, hier einige Zahlen aus einer Studie des CNRS (Conseil National de la Recherche Scientifique):
- rund 35 % der weltweiten Nahrungsmittelproduktion hängen von der Bestäubung ab.
- 80 % der Pflanzenarten sind für ihr Überleben, ihre Fortpflanzung und ihre Evolution auf Bestäubung angewiesen, und Bienen spielen bei der Bestäubung eine wesentliche Rolle.

Sie interessieren sich für die Initiative der Familie Guirsch?
Die Guirschs sind seit 2018 Imker und bieten als Erste in Luxemburg Privatpersonen die Miete eines Bienenstocks an. Ihr Anliegen ist es,
- die lokale Imkerei zu fördern
- den Verbrauchern Honig aus der Region zugänglich zu machen und zugleich Qualitätsprodukte zu fördern.
- die Verbraucher vor der zweifelhaften Qualität billiger Produkte zu warnen.
Sie sind:
- ein Unternehmen
- eine Gemeinde
- ein Club, ein Verein…
- eine Privatperson
- eine Schule, eine Maison Relais…
Und Sie möchten:
- die Natur und die Bienen unterstützen
- die Arbeit des Imkers kennenlernen
- Ihren eigenen Honig haben
- einen lokalen Imker unterstützen
- Ihre ökologische Verantwortung unterstreichen
Dann können Sie Bienen des Projekts „loun eng Bei“ mieten und erhalten am Jahresende Ihren Honig. Auf Wunsch können Sie sogar das Etikett Ihrer Honiggläser personalisieren – ein originelles Weihnachtsgeschenk.
Um ein nachhaltiges Projekt und die Bienenpopulation zu unterstützen, kontaktieren Sie einfach Herrn Guirsch über seine Facebook-Seite oder über die Website von Den Hunnegebier.

Wenn Sie einen Bienenstock in Ihrem Garten aufstellen möchten, sollten Sie zunächst wissen, dass ein Bienenvolk Aufmerksamkeit, Pflege und Fachwissen braucht, um sein Wohlergehen und Überleben zu sichern. Die Website apis.lu bietet Ihnen weitere Informationen zu diesem Thema, und Sie können sich dort sogar für kostenlose Schulungen anmelden.
Laut dem luxemburgischen Bienenexperten Reichart Andreas brauchen Bienen vor allem „große Flächen“ mit vielen Blüten, um ihren Pollen sammeln zu können. Es ist daher wichtig, Landschaft und Gärten mit Blumenwiesen zu renaturieren, statt sich mit Rasen zu begnügen. Diese Entscheidungen liegen bei der Politik; als Bürgerinnen und Bürger können Sie Ihre Anliegen dazu einbringen, indem Sie sich an (nationalen oder internationalen) Petitionen beteiligen oder sich bei Umweltschutzvereinen engagieren wie Ouni Pestiziden.
Die Website von Sicona (interkommunale Naturschutzsyndikate des Zentrums & des Südwestens) bietet Interessierten die Möglichkeit, Maßnahmen zur Renaturierung der Landschaft kennenzulernen und selbst durchzuführen; auf ihrer Facebook-Seite finden Sie außerdem Videos für ein breites Publikum, die Maßnahmen zum Naturschutz vorstellen.
Sie möchten selbst konkret etwas tun? Wenn Sie ein Grundstück haben, können Sie mit einfachen Maßnahmen Ihren Beitrag leisten, zum Beispiel: den Vorgarten nicht übermäßig betonieren oder mit Steinen bedecken, blühende Pflanzen gegenüber Hecken und nicht blühenden Pflanzen bevorzugen und, wenn Sie die Möglichkeit haben, einen oder mehrere Bäume pflanzen (noch besser: Obstbäume) – zögern Sie nicht: Sie spenden im Sommer nicht nur Kühle, sondern bringen auch deutlich mehr Blüten hervor als einfache Blühpflanzen.

Wussten Sie schon?
Um 1 Kilogramm Honig zu produzieren, unternehmen die 20.000 bis 50.000 Bienen eines Bienenstocks 50.000 Flüge und besuchen bis zu 5.000.000 Blüten – das sind 40.000 km, was einer Erdumrundung am Äquator entspricht.
1 kg Honig entspricht dem Energiewert von 3 Kilogramm Rindfleisch oder 50 Eiern.
Bienen, die im Herbst schlüpfen, leben etwa 6 Monate, im Frühjahr geschlüpfte dagegen etwa 45 Tage.
Die Königin des Bienenstocks legt in der Hochsaison etwa 1.500 Eier pro Tag und im Laufe ihres Lebens 800.000 Eier.
